Равноправные формы
Язык общения, в том числе и русский, подчиняется строгим правилам, особенно на письме (потому что, кроме восприятия сказанного на слух, мы те же выражения оформляем письменно, при этом неграмотная речь воспринимается более болезненно).
Но всегда ли нужно принимать в штыки сказанное/написанное лишь потому, что это мы так считаем: вот это грамотно, а это не грамотно. На самом деле в языке часто встречаются формы слов, выражений, применять которые равно допустимо. Рассмотрим ряд примеров на основе вопросов и ответов нашего постоянного учителя - Грамоты.ру.
- Картофель жаренный с грибами и луком. Жаренный пишется н или нн?
- Возможны варианты: картофель жареный с грибами и луком; картофель, жаренный с грибами и луком.
- Сомневаюсь в написании «слабоуспевающий ученик». Наречие плюс причастие или же сложное прилагательное?
- Возможны оба варианта, поэтому написание будет различаться.
- В каких случаях правильно «с помощью», а в каких - «при помощи»?
- С точки зрения авторов толковых словарей варианты равноправны. Однако в справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» приведена такая рекомендация: с помощью - обычно при указании орудия, средства совершения действия, при помощи - при указании лица.
- Какое слово правильнее употребить - окраска, покраска или окрашивание? «Одно из важных направлений благоустройства - покраска металлоконструкций, оборудования». «Для наружной покраски объектов использовали алкидные краски».
- Возможны все три варианта.
- Одинаковы ли по значению слова «идея фикс» и «идефикс» (если есть такое слово»)?
- Да, это равноправные варианты, разницы в значении нет.
- Двусторонний и двухсторонний, как правильно
- Варианты равноправны. Употребительность того или иного варианта в составе некоторых терминов (например, в сочетании двусторонние переговоры) определяется традицией.
- Почему говорят «Я работаю на заводе», но «Работаю в фирме, в компании»?
- Выбор предлога определяется традицией. Можно сказать: работаю в фирме и на фирме.
- Вопрос назрел или созрел?
- Возможны оба варианта, но они различаются по значению. Вопрос назрел – 'приблизился, стал неизбежным' (т. е. сформировалась ситуация, требующая решения), например: в связи с постоянными неудачами команды назрел вопрос о смене тренера. Вопрос созрел – 'сложился, принял законченную форму', например: он долго пытался сформулировать вопрос, и наконец вопрос созрел.
- Главное, чтобы затраты были документально подтверждены и экономически обоснован(н)ы?
- Здесь возможны оба варианта, с разными оттенками значения.
- Ему свойствен определенный взгляд на... Свойствен или свойственен?
- Оба варианта правильны, хотя в нейтральных стилях речи все больше закрепляется форма на -ен (как более экономная): свойствен.
- Но большинство из них утверждае(ю)т, что занимают свою нишу, не мешая остальным...
- Возможны оба варианта, так как, если речь идет об исчисляемых предметах, при сочетании существительного со словом _большинство_ глагол может стоять как во множественном, так и в единственном числе.
- Повредили днища или донья лодок?
- Форма множественного числа от дно – донья, от днище – днища. У лодки может быть и дно, и днище, поэтому оба варианта правильны.
- Главное, чтобы затраты были документально подтверждены и экономически обоснован(Н)ы?
- Здесь возможны оба варианта, с разными оттенками значения.
- Есть ли правила употребления предлогов в и на с глаголом «работать». Например, «я работаю на заводе», но «я работаю в школе». И ещё, я работаю на (в) фирме?
- Правила нет. Предлоги В и НА долгое время в истории русского языка конкурировали между собой, поэтому их сочетаемость с определенными словами объясняется исключительно традицией. Возможны оба варианта: НА фирме и В фирме.
- Именно по этому адресу Артур Конан Дойл поселил придуманного им персонажа (или придуманный им персонаж) - сыщика Шерлока Холмса ?
- Верны оба варианта, существительное персонаж может употребляться как одушевленное и как неодушевленное.
- Равномерное прогревание дна кастрюль и сковород или равномерное прогревание дна кастрюль и сковородок?
- Оба варианта верны, разница в стилистической окраске. Слово сковорода стилистически нейтральное, сковородка – разговорное.
- Зачастую в переписке с министерствами и ведомствами в отчетах я читаю: «В этой связи...» Можно ли так писать? Ибо я знаю, что однозначно правильно «в связи с этим...»
- Сочетание в этой связи просторечным не является. Соответствуя норме современного русского литературного языка, это устойчивое cочетание употребляется как наречие со значением 'связывая со сказанным выше' и служит своеобразной формулой перехода от одной мысли к другой.
- Важно иметь в виду, что выражение в этой связи характерно прежде всего для публицистики.
- Как правильно писать посткриптум PS?
- Правильно: P. S. и PS
- Нужно ли ставить запятую после слова «жен.» в данном предложении: Жен. 20-28 лет, с высшим образованием, знанием ПК.
- Запятая факультативна.
- Нет носков или нет носок?
- Строгая грамматическая норма: нет носков, но в последнее время словарями допускается и вариант носок.
- Вы мне не интересны.
- Возможно и слитное, и раздельное написание.
- Подарок для Кристины или подарок Кристине?
- Оба варианта возможны, следует выбирать исходя из контекста. Выбирал подарок для Кристины. Вручил подарок Кристине.
- Реклама на транспорте или реклама в транспорте?
- Оба варианта возможны: реклама может наноситься и снаружи транспортных средств, и внутри них.
- Окраска волос или окрашивание?
- В значении процесс по глаголу окрашивать.
- Ответственен или ответственнен?
- Возможны варианты: ответствен и ответственен.
- Можно ли сказать «о нас с тобой» или только «о нас»?
- Можно.
- Усваиваемый или усвояемый?
- В русском языке существуют оба слова. Усваиваемый - общеупотребительное, усвояемый чаще используется как термин.
- Как склоняется наряд-заказ?
- Допускается склонение и несклонение первой части этого слова. Р. п. - наряд-заказа и наряда-заказа.
- Большинство людей считают (или считает)? Большинство - множ. или един. число? А если нет слова «людей», то большинство считает или считают?
- Допустимы оба варианта: большинство людей считает и большинство людей считают. Но без слова людей – только форма ед. числа сказуемого: большинство считает.
- PSP-приставка или приставка PSP? (PSP - Play Station Portable)?
- Орфографически верны оба написания, но если имеется в виду родовое наименование + собственное наименование, верно: приставка PSP.
- Как лучше: при помощи... или с помощью...?
- С точки зрения авторов толковых словарей варианты равноправны. Однако в справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» приведена такая рекомендация: с помощью – обычно при указании орудия, средства совершения действия, при помощи – при указании лица.
- В цеху или в цехе?
- Варианты в цехе и в цеху равноправны, если слово цех употребляется в значении 'отдел промышленного предприятия'. В значении 'средневековая организация ремесленников' правильно только: в цехе.
- В каком случае надо говорит о сластях, а в каком - о сладостях. Это равнозначные слова? Правильно ли название магазина «Восточные сладости»?
- В значении 'кондитерские изделия' слова сласти и сладости равноправны и взаимозаменяемы. Название «Восточные сладости» правильно.
Оба варианта возможны (с предпочтительным вариантом)
- Приглашаем отдохнуть на лоно природы или отдохнуть на лоне природы?
- Лучше: приглашаем отдохнуть на лоне природы.
- В компьютерной сЕти или сетИ?
- Более употребительно: в сЕти.
- Поезд сошел с рельс или поезд сошел с рельсов?
- Оба варианта корректны, при этом предпочтение отдается варианту рельсов.
- Предприятие не несет ответственность или предприятие не несет ответственности?
- Оба варианта корректны, предпочтительно: не несет ответственности.
- Внешности или внешность? Он изменяется, не меняя внешность (ти).
- Возможны оба варианта, предпочтительно: не меняя внешность.
- Закончили 9-й класс или окончили 9-й класс?
- Оба варианта возможны, но лучше: окончили.
- Много народа или много народу?
- Оба варианта возможны. Второй - более разговорный.
- Выход запасной или запасный?
- Более употребительно сочетание запасный выход, хотя и вариант запасной выход не ошибочен.
- Надпись на упаковке ручного инструмента «Набор инструмента (-ов) 36 предметов». Как лучше?
- Оба варианта верны, поскольку существительное инструмент может обозначать один предмет (молоток - это инструмент), а может указывать на совокупность предметов, в собирательном значении (собрать свой инструмент). Но все же предпочтение следует отдать варианту набор инструментов.
Оба варианта возможны. Выбор за вами
Первый раз увидел или в первый раз увидел?
Друг напротив друга или напротив друг друга?
В непосредственной близости от чего-л или к чему-л?
Не упустили своего шанса или не упустить свой шанс?
Труд взрослых на огороде или в огороде?
Он старше ее или он старше нее?
Задачи не могут носить универсальный характер или задачи не могут носить универсального характера?
Те, кто защищал или те, кто защищали?
Междугородное или междугороднее такси?
Удариться об (о) металлические качели?
Деньги лежат в банке на счету или на счёте?
Интересней или интереснее («Гораздо интересней услышать комментарий относительно некоторых отличительных особенностей этих систем»)?
Опаснее или опасней?
Двухбуквенное слово или двубуквенное слово?
...о котором мы грезили в (с) детстве (а) и мечтаем сейчас...
Доложил начальник отдела Иванова или доложила начальник отдела Иванова?
На молекулярном и атомном уровне (или уровнях)?
У меня две красивые дочери или у меня две красивых дочери. Там стоят две пустые машины или там стоят две пустых машины?
В долгу у ребенка... или в долгу перед ребенком?
В данный момент или на данный момент?
Пренебрегают те, кто не считают, или пренебрегают те, кто не считает?
Для входа в систему предусмотрено(ы) две подсистемы?
Я хочу стать журналисткой или я хочу стать журналистом (речь идет о девушке)?
Предоставлен сам себе или самому себе?
Договорный отдел или договорной отдел?
Установить сигнализацию на или в автомобиле?
Париж - романтичный город или Париж - романтический город?
Он пошел на кухню или в кухню?
Омоложение или омолаживание?
В связи с ростом объема продаж или в связи с ростом объемов продаж?
Двустворчатый шкаф или двухстворчатый шкаф?
Ученым советом назначаются (е) три доктора (трое докторов)...
Подули холодные ветра или ветры?
Частица «бы» всегда ставится после глагола или можно и перед глаголом? Например: «я мог бы или я бы мог».
За дверьми или за дверями?
Дать интервью для журнала или дать интервью журналу?
После выхода замуж фамилия изменилась, поменялась или сменилась?
В течение долгого времени или в течение длительного времени?
Рюмка коньяку или рюмка коньяка, стакан чаю или стакан чая?
Зверь рыскает или рыщет?
В отношении его или в отношении него?
Во благо России или на благо России?
Они брезгают или брезгуют?
Доступ в интернет или доступ к интернету?
5 килограмм или 5 килограммов?
Уставный капитал или уставной (в банке)?
Корректно ли образование формы 1-го лица мн. числа рассыплем от глагола рассыпать или правильно - рассыпем?
Проживали 50 млн человек или проживало 50 млн человек?
Междугороднего (соединения) или междугородного?
Наверно или наверное?
С восемью стеклами или с восьмью стеклами?
Банка шпрот или банка шпротов?
Компенсация за что-либо или компенсация чего-либо?
От тебя нет никакого толку или толка?
Гроздья и грозди?
Обуславливать или обусловливать?
Посредине и посередине?
Сыплется или сыпется?
Играть в футбол и волейбол или играть в футбол и в волейбол?
Те, кто не сможет или те, кто не смогут?
Инцидент, происшедший или инцидент, произошедший где-либо?
Прочитать и прочесть?
... Это нам позволило достичь таких-то результатов... или достигнуть?
Я прочла книгу или я прочитала книгу?
Свидетель этого / свидетель этому?
Для входа в систему предусмотрено(ы) две подсистемы? .
Договор расторгнут или договор расторжен?
Было написано два (три, четыре и так далее) портрета или же были написаны два (три, четыре и так далее) портрета?
Не пишу стихи или стихов?
Очисть или очисти?
Этот университет был построен в 1949 году или этот университет построен в 1949 году?
Зимний и летний сезон (сезоны) ?
В этот раз или на этот раз?
Опыт работы не обязателен (необязателен)?
Ты же сама еще не здорова (нездорова)?
Просто непонятно или просто не понятно?
Цена не известна или цена неизвестна?
...если тема форума не актуальна (неактуальна) пожалуйста, закройте ее?
Непрочтённые или непрочитанные; прочтённые или прочитанные?
В этот раз или на этот раз?
Сесть в поезд или сесть на поезд?
О(б) нее ломают зубы?
О тех, кто между собой не ладит или о тех, кто между собой не ладят?
Стол стоит на кухне или стол стоит в кухне?
Попытка к бегству или попытка бегства?
Замена стояков будет произведена 11 мая или замена стояков будет проведена 11 мая?
БМВ подрулил (а)?
По свидетельствам очевидцев или по свидетельству очевидцев?
Стало возможным или возможно решить эту проблему?
Промерзлое помещение или промерзшее помещение?
Система включает ряд элементов или включает в себя (речь идет о технических текстах)?
Ряд компаний предлага(ю/е)т свои услуги?
Слова могут использоваться по несколько/у раз в...?
Она родилась с инвалидностью или она родилась инвалидом?
Заголовок: 1000 рублей на полу... валяются (...валяется) ?
Она говорила за саму себя или она говорила за самое себя?
Транспортирование или транспортировка?
К Дню милиции или Ко Дню милиции? (Ко пишется в значении приуроченности к событию).
Существует два режима или существуют два режима?
Пять рублей на счёте или пять рублей на счету?
Изготавливается или изготовляется?
Как надо говорить, писать: искренне или искренно?
Отправлять деньги в более чем 90 стран мира или более чем в 90 стран мира?
Изготовлять или изготавливать?
Нужна ли запятая в предложении: Ну(,) я так и сказал?
Бог дал, Бог взял или Бог дал - Бог взял?
Все, кто поручили нам работу или все, кто поручил нам работу?
В случае вступления в отношении его (него) в законную силу обвинительного приговора суда?
При этом не важно (неважно), сколько ребенку лет?
Не важно (неважно), откуда они берут начало – таяние снегов или...?
Вырежьте и вырежите?
Есть те, кто предпочитает (или предпочитают)?
Те, кто получил или те, кто получили?
Мы использовали немного красителя зеленого и красного цвета (цветов)?
Ждем ваши резюме или ждем ваших резюме?
Четыре приемные семьи или четыре приемных семьи?
Не нарушая концепцию или не нарушая концепции?
Те, кто делает или те, кто делают?
Он даже не старался скрыть облегчение или он даже не старался скрыть облегчения?
Она оказалась очень востребована(-ной) пассажирами?
Перепады температур или перепады температуры?
... и те (имеются в виду участники мероприятия), кто прошли... или и те, что прошли?
Все встало на свои места или все стало на свои места?